Yeşilçam'da ses tartışması: Yeşilçam'ın sesi Belkıs değil, benim!

Ünlü seslendirme sanatçısı Jeyan Mahfi Tözüm, Yeşilçam filmlerinde yapılan bütün seslendirmeleri sahiplendiğini iddia ettiği Belkıs Özener hakkında suç duyurusunda bulundu.

ARKA PLANDAKİ SES BENİMDİ

Bakırköy Cumhuriyet Başsavcılığı'na giderek suç duyurusunda bulunan Jeyan Mahfi Tözüm, beyanında şunları belirtti: "12 Eylül 2019'da TRT İstanbul Radyosu'ndaki 'Hayat Akıp Giderken' programında sunucu Cengiz Tünay, Belkıs Özener'e bütün ünlü kadınlara sesini verdiğini, Yeşilçam filmlerinin görünmeyen sesi olduğunu söyledi. Özener de bunu reddetmeyip tasdik etti. Arka planda benim yaptığım seslendirme olmasına rağmen 'Bu ses benim değil' diyerek sunucuyu uyarmadı. Maddi ve manevi haklarıma tecavüz edildiğini düşünüyorum." 

ÖZÜR METNİ TALEP EDİYORUZ

Jeyan Mahfi Tözüm'ün avukatları tarafından hazırlanan dilekçede ise şu ifadeler yer aldı: "Yeşilçam filmlerinde Belkıs Özener şarkılar söylemiş, müvekkilimiz ise dönemin en ünlü kadın sanatçılarını seslendirmiştir. Belkıs Özener, programda hem tüm şarkıları hem de müvekkilimizin seslendirmelerini sahiplenmiştir. Cengiz Tünay'ın halkı yanlış bilgilendirdiği, Özener'in de seslendirmeleri sahiplendiği görülmektedir. Bu müvekkilimizin eser haklarına saldırıdır. Müvekkilimize iadeiitibar yapılmasını, kendisi hakkında bir özür metninin yayınlamasını da talep ediyoruz."

MESANET FATMA JEYAN MAHFİ AYRAL TÖZÜM KİMDİR? NERELİ VE KAÇ YAŞINDA?

Türk tiyatro, sinema, radyo ve televizyon dizileri oyuncusu ve seslendirme sanatçısı. 6 Ağusos 1934 İstanbul doğumlu. 86 yaşında.

Sanat yaşamına babasının teşvikiyle henüz üç yaşındayken, Henrik Ibsen'in bir eseri olan "Peer Gynt" adlı oyunda Muhsin Ertuğrul tarafından oynatılarak başladı. İstanbul Şehir Tiyatroları'nda; başta "Mutlu Günler", "Çıplakları Giydirmek", "Kökler", "Yarısı" ve "Kezban" olmak üzere çok sayıda oyunda rol aldı ve oradan emekli oldu.

Necdet Mahfi Ayral'ın kızı ve bir trafik kazası sonucu vefat eden ses mühendisi Rauf Tözüm'ün (1915 - 1978) eşi olan sanatçı; çocuk yaşlardan itibaren yerli ve yabancı filmlerin seslendirilmesinde çalıştı. Babası, ülkede başka kimsede bulunmayan bir isim bulmak için Kamûs-ı Türkî'den faydalanarak ve Farsça'da aslanın kükrerken çıkardığı ses anlamına gelen "Jeyan" adını kızına vermiştir. Beyoğlu Kız Lisesi'nden mezun oldu.

Dublaja daha 10 yaşındayken Mutlu Günler adlı filmin seslendirmesiyle başladı. Başta Türkan Şoray, Filiz Akın, Fatma Girik, Ahu Tuğba, Belgin Doruk, Gülşen Bubikoğlu ve Sonia Viviani (Sophia Vivianson) başta olmak üzere birçok aktrisi filmlerde seslendirdi. 1954 yılında eşiyle beraber sinemadan ayrılma kararı aldı ve kendisini uzun yıllar tamamen tiyatro oyunlarına adadı. 3 yıl radyoda reklam spikerliği de yaptı. Tiyatronun yanı sıra sinema ve televizyon dizisi oyunculuğu yaptı ve hala film ve dizi yapıyor.

FİLMLERİ

Deliha (Rum Teyze)-2014

Hayat Apartmanı - 2007

Yaprak Dökümü - 2007

Yadigar - 2004

Sahra - 2004

Ekmek Teknesi - 2002

Tatlı Hayat - 2001 Konuk oyuncu

Dadı - 2000

Gurbetçiler - 1996

Şehnaz Tango - 1996

Bozkurt Obası - 1954

Beklenen Şarkı - 1953

Uçuruma Doğru - 1949

Efsuncu Baba - 1949

Gençlik Günahı - 1947

Seven Ne Yapmaz - 1947

Allahın Cenneti - 1939