Ünlü dizi Simpsonlar'da ilginç karar: Siyahi karakterleri beyazlar seslendirmeyecek
ABD'nin en uzun soluklu, dünyada ise en çok izlenen dizilerden Simpsonlar'ın yapımcıları, dizideki siyahi karakterlerin seslendirmesinde bundan sonra beyaz oyuncu ve ses sanatçısının yer almayacağını açıkladı.
İngiltere merkezli The Guardian gazetesinin haberine göre, dizinin yapımcıları, dün yaptıkları açıklamada, “Devam edeceğiz… Simspon ailesinde beyaz olmayan karakterleri beyaz oyuncular seslendirmeyecek” ifadelerini kullandı.
Açıklamada konuyla ilgili daha fazla bilgi verilmedi. Ancak bu gelişme, ABD’de bu yıl başında kamuoyunun yoğun baskıları üzerine Simpsonlar'da Hank Azaria tarafından seslendirilen Apu Nahasapeemapetilon isimli Hint bakkal karakterinin sesini kaybetmesi olayını hatırlattı.
Hint bir göçmen olan Apu karakteri, bir süredir ırkçılık tartışmalarına sebep olmuştu. Amerikalı oyuncu ve seslendirme sanatçısı Hank Azaria, 1989'dan bu yana devam eden Simpson Ailesi’ndeki Apu karakterine artık sesiyle hayat vermeyeceğini duyurmuştu. Hatta bu konuda hazırlanmış The Problem with Apu isimli bir belgesel bile bulunuyor.
Dizide polis şefi Wiggum ve barmen Moe Szyslak gibi birçok farklı uzun soluklu karakteri seslendiren Azaria, Güney Asyalı ve Hindistanlı insanları dinlemenin en doğrusu olduğuna karar verdiğini ve söz konusu karakterin bu insanlara Amerika’daki talihsiz deneyimlerini hatırlattığı gerçeğinin bu kararı almasında önemli bir faktör olduğunu dile getirmiş, “Kararı birlikte verdik ve doğru olan buydu. Karakterde bir değişiklik yapılmadığı müddetçe seslendirmeyeceğim” ifadelerini kullanmıştı.